Flor de glicina

Álbum original «TSUKI (Romanización japonesa)-LA LUNA» – Versión con banda  Haz clic [aquí] para comprar el álbum completo. Si tienes alguna duda o inquietud sobre el nivel de volumen, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Puedo volver a masterizar el álbum para ti.

4.Flor de glicina  (letra y composición Yukio) (wav-44, 100Hz-16bit) Escuchar una muestra

Una historia en violeta
Si la recorro con las yemas de los dedos
Las glicinas florecen en abundancia
Déjame tomar tu mano

Una vez satisfechos todos nuestros deseos
¿Adónde vamos?
Brotes nuevos comienzan a salir
Mientras las flores se marchitan

Es el comienzo del verano
Cae una lluvia fina
Con manga corta
Se me pone un poco la piel de gallina

La tortuga de orejas rojas del viejo estanque
Intentas atraparla
Y por eso el santuario Kameido Tenjin
Espera con la cabeza bien alta

Es el comienzo del verano
Cae una lluvia fina
Con manga corta
Se me pone un poco la piel de gallina

Quiero que me digas
Dónde está tu lugar secreto
No se lo diré a nadie
Enséñamelo solo a mí

Flor de glicina, ¡oh!
Flor de glicina, ¡oh!
Flor de glicina, ¡oh!

Hija mía, sé más libre
Como la joven Murasaki
Volviendo locos los corazones de los hombres
Y Utsusemi se aleja

Es el comienzo del verano
Cae una lluvia fina
Con manga corta
Se me pone un poco la piel de gallina

Quiero que me digas
Dónde está tu lugar secreto
No se lo diré a nadie
Enséñamelo solo a mí

Flor de glicina, ¡oh!
Flor de glicina, ¡oh!
Flor de glicina, ¡oh!

Es el comienzo del verano
Cae una lluvia fina
Con manga corta
Se me pone un poco la piel de gallina

¥ 200 (sin impuestos)

Traducido por ChatGPT

4.藤の花(作詞作曲 ゆきお)  (wav-44,100Hz-16bit)

紫の物語
指先でなぞれば
藤の花咲き乱れ
あなたの手をにぎろう

望むこと満たされて
人はどこに行くのか
新しい芽が吹いて
花は朽ち果てていく

季節は初夏で
小降りの雨
半袖では少し
鳥肌が立つ

古池のミドリガメ
捕まえようとするから
亀戸の天神は
アタマを上げて待つよ

季節は初夏で
小降りの雨
半袖では少し
鳥肌が立つ

秘密の場所を
教えて欲しい
誰にも言わないから
自分だけに示して
藤の花 oh!
藤の花 oh!
藤の花 oh!

もっと自由に娘よ
若紫のように
男心 狂わし
空蝉(うつせみ)は過ぎて行く

季節は初夏で
小降りの雨
半袖では少し
鳥肌が立つ

秘密の場所を
教えて欲しい
誰にも言わないから
自分だけに示して
藤の花 oh!
藤の花 oh!
藤の花 oh!

季節は初夏で
小降りの雨
半袖では少し
鳥肌が立つ

¥200(税別)

¥ 200 for €
¥ 200 for US $
Cuanto es ¥ 200 con el dinero de tu pais