perro, gato y periquito

Álbum original «TSUKI (Romanización japonesa)-LA LUNA» – Versión con banda  Haz clic [aquí] para comprar el álbum completo. Si tienes alguna duda o inquietud sobre el nivel de volumen, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Puedo volver a masterizar el álbum para ti.

7.perro, gato y periquito  (letra y composición Yukio) (wav-44, 100Hz-16bit) Escuchar una muestra

Mueve la cola — perrito
Se sienta muy formalito — perrito
Levanta una pata — perrito, gatito, periquito

Con barba — perrito
Con las cejas muy largas — perrito
Babeando — perrito, gatito, periquito

Le acaricio la cabeza
Muy bien, muy bien
Escúchame
Me lame la cara
¡Eh, eh!
¡Ya está, para!

De paseo — perrito
Ladrando a la gente — perrito
Dándome la pata — perrito, gatito, periquito

Arañando — gatito
Durmiendo la siesta — gatito
Peleándose — gatito, periquito, perrito

¿Huele mal? — gatito
Huele un poco mal — gatito
Pero es mi gatito — gatito, periquito, perrito

Hecho una bolita dentro del kotatsu
Tomando el sol
Durmiendo plácidamente

Siempre alerta — gatito
Sin nombre — gatito
Yo soy el gatito — gatito, periquito, perrito

Cantando en su jaula — periquito
Dando picotazos — periquito
Gritando a más no poder — periquito, perrito, gatito

Haciendo caca — periquito
Agitando las alas — periquito
Dándose un bañito — periquito, perrito, gatito

Imitando palabras
Como una actriz
Puede volar libremente por el cielo
Sin tener siquiera una hélice

Todo lleno de colores — periquito
Se ha escapado — periquito
Nadie sabe dónde está — periquito, perrito, gatito

¥ 200 (sin impuestos)

Traducido por ChatGPT

7.ワンコ ニャンコ インコ(作詞作曲 ゆきお)  (wav-44,100Hz-16bit)

シッポふってる ワンコ
お座りしてる ワンコ
片足上げて ワンコ ニャンコ インコ

髭をはやした ワンコ
眉毛が伸びた ワンコ
ヨダレ垂らして ワンコ ニャンコ インコ

アタマ なでなで よしよし ききなさい
顔を ナメナメ こらこら よしなさい

散歩している ワンコ
人を吠えてる ワンコ
お手をしている ワンコ ニャンコ インコ

爪をたててる ニャンコ
昼寝している ニャンコ
ケンカしている ニャンコ インコ ワンコ

臭いがするの ニャンコ
チョット臭くて ニャンコ
だけど私の ニャンコ インコ ワンコ

丸くなってるコタツの中で
日なたぼっこで スヤスヤお休み

スキをみせない ニャンコ
名前のない ニャンコ
我輩は ニャンコ インコ ワンコ

籠(カゴ)で鳴いてる インコ
くちばしつつき インコ
わめき散らして インコ ワンコ ニャンコ

フン垂れてる インコ
羽をパタパタ インコ
行水してる インコ ワンコ ニャンコ

言葉まねてる 女優のように
自由に空も飛べる プロペラも無いのに

色だカラフル インコ
逃げ出した インコ
行方知れずな インコ ワンコ ニャンコ

¥200(税別)

¥ 200 for €
¥ 200 for US $
Cuanto es ¥ 200 con el dinero de tu pais