Álbum original «TSUKI (Romanización japonesa)-LA LUNA» – Versión con banda Haz clic [aquí] para comprar el álbum completo. Si tienes alguna duda o inquietud sobre el nivel de volumen, no dudes en ponerte en contacto conmigo. Puedo volver a masterizar el álbum para ti.
3.Viento de otoño (letra y composición Yukio) (wav-44, 100Hz-16bit) Escuchar una muestra
El sol se pone
El día se va apagando
Las sombras se alargan
El atardecer tiñe de rojo el cielo
La ciudad está llena de gente
Todos caminan deprisa
¿Por qué tienen tanta prisa
Por volver a casa?
El semáforo cambia
De verde a rojo
Sopla el viento de otoño
Sopla el viento frío
Sopla el viento de otoño
Sopla el viento frío
Una luz que se va apagando
Parece temblar en la oscuridad…
Todo a mi alrededor
Ha quedado completamente oscuro
Solo el silencio
Reina en la noche
Levanto la mirada
Y veo asomar la luna
Sin darme cuenta
Había estado iluminando la noche oscura
El semáforo cambia
De verde a rojo
Sopla el viento de otoño
Sopla el viento frío
Sopla el viento de otoño
Sopla el viento frío
Una luz que se va apagando
Parece temblar en la oscuridad…
Sí, en algún lugar
Me resulta nostálgico
Quiero volver
Pero no puedo volver
Sí, en algún lugar
Se siente cálido
Quiero volver a casa
Pero no puedo volver a casa
Una luz que se va apagando
Parece temblar en la oscuridad…
¥ 200 (sin impuestos)
Traducido por ChatGPT
3.秋風（作詞作曲 ゆきお) (wav-44,100Hz-16bit)
日が落ち暮れ行く
影が長くなり
夕焼けが空を
赤く染めてた
街はにぎやか
人々急ぎ足
なぜそんなに我が家へ
帰りたがるの？
信号機が青から赤に変わる
秋風が吹くよ
木枯らしが吹くよ
秋風が吹くよ
木枯らしが吹くよ
消えかけた灯りが
闇の中、震、えて、いる、ようで、、、
すっかりあたりは
暗くなって
静けさだけが
支配していた
上をあおげば
月がのぞいてる
知らぬ間に闇夜を
照らしていた
信号機が青から赤に変わる
秋風が吹くよ
木枯らしが吹くよ
秋風が吹くよ
木枯らしが吹くよ
消えかけた灯りが
闇の中、震、えて、いる、ようで、、、
そう、どこか
なつかしい
戻りたい
戻れない
そう、どこか
あたたかい
帰りたい
帰れない
消えかけた灯りが
闇の中、震、えて、いる、ようで、、、
￥200（税別）
¥ 200 for €
¥ 200 for US $
Cuanto es ¥ 200 con el dinero de tu pais