Música de bonsái

Hola a todos en el mundo. Hay muchas cosas en el mundo que yo, como japonés, no conozco, pero también hay muchas cosas de Japón que tú no conoces.

Esta vez me gustaría hablar del «Bonsái» en Japón. El bonsái es el arte de plantar árboles, hierbas y musgos en macetas y admirar su aspecto. El bonsái es el arte de plantar árboles, hierbas y musgos en macetas y admirar su aspecto, reflejando el sentido japonés de la belleza, que es bastante diferente de la sensibilidad de la jardinería en Europa y América.

Quizás sea porque los japoneses tienen un sentido del paisaje ligeramente diferente al de los caucásicos. Originalmente no había parques en Japón. La naturaleza existía dentro de la casa y no había necesidad de compartirla con el público. Me parece que asimilar con la naturaleza, en lugar de dominarla, es un valor antiguo de la mente japonesa. El bonsái es la expresión simbólica de este sentido japonés de la belleza en una maceta.

Al igual que un europeo, un estadounidense o un japonés pueden hacer una foto del mismo paisaje y será completamente diferente, la música también puede ser completamente diferente de un grupo étnico a otro. Por desgracia, desde hace unos 100 años, los japoneses copian los sistemas políticos, económicos e incluso culturales de Estados Unidos y Europa en todo lo que hacen. La mayoría de la gente piensa que su país, Japón, es un país desarrollado, y cuando alguien toca el piano como un blanco y gana un premio en el reciente concurso Chopin, le dan mucha importancia.

Pero, por otro lado, hay muchas personas que intentan mantener viva la antigua tradición japonesa.

El «bonsái» ha cambiado ligeramente con respecto al pasado. Antes no existía el bonsái pequeño, pero hoy en día hay bonsáis pequeños en maceta. (Risas) Los bonsáis japoneses son cada vez más populares en Europa y hubo un programa especial en la televisión.

Cuando vi el bonsái europeo en la televisión, como japonés pensé que era un poco diferente. Pero creo que si tienes características europeas, tienes buen gusto.

En realidad, tenía un bonsái muy pequeño delante de mi casa, pero un día me lo robaron. (Qué pena. Me robaron el bonsái, ¡pero no me robaron la música! Mi música está sólo en mi corazón.

¿Te gustaría escuchar mi música así? Creo que está bastante lleno de estética japonesa. (Risas) ¡No es como la música japonesa que he mencionado antes, que sólo se ha copiado de América y Europa! Escuchar mis canciones originales mientras contemplo los bonsáis es muy relajante.

No escuches sólo canciones en inglés, ¡escucha también canciones en japonés de vez en cuando! Al fin y al cabo, la convivencia multirracial es lo más importante en el mundo actual.

Proporcionamos streaming de música. Si tiene alguna pregunta, envíenos un correo electrónico. Esperamos tener noticias suyas.

(BEBIENDO SAKE, JUNTOS)SAKE DEMO NOMOU

La musica esta siendo distribuida

Amor bonsai

Lo que se muestra en esta foto es una bola de musgo. Es un tipo de bonsái que posee Japón. Esta bola de musgo se dejó en mi jardín y dio agua esta mañana. A los japoneses les gusta el musgo.
Algunas personas en Japón se están ganando la vida con los bonsáis. Bonsai, en particular, se ve bien en verano. El verde del musgo es amable con los ojos. ¿Te gustaría venir a Japón y mirar bonsai? Y por favor escucha mi canción original. Puedes ver el alma de los bonsáis. Entrega de musica